Elle retrouve la trace de la mère d’Emily (7/10)
Elle était décidée à aider Emily, la jeune fille. Grâce à ses anciens contacts de journaliste, elle a réussi à obtenir des informations sur l’hôpital dans lequel Emily était née. Elle a finalement découvert le nom de la mère d’Emily, qui s’appelait Meredith.

Des retrouvailles émouvantes (8/10)
La détective s’est donc rendue chez Meredith, afin d’en apprendre davantage. Elle lui a expliqué la situation. Meredith était réticente à l’idée de revoir sa fille, mais avait fini par accepter. Leurs retrouvailles ont été très émouvantes et l’adolescente, en pleurs, a pris sa mère dans les bras.
