L’heure est au bilan pour les candidats de la 18ème saison de L’amour est dans le pré. Et le constat est plutôt amer pour Jean-Paul, céréalier de 62 ans, qui avait accueilli chez lui deux prétendantes, Christelle et Maria. S’il s’était d’abord physiquement rapproché de la première, c’est bien vers la deuxième que s’était finalement porté son choix. Une aventure qui s’est soldée par un voyage en amoureux au Portugal, lequel ne s’est pas tout à fait passé comme prévu. Après avoir ouvertement dragué une masseuse, le serial-goujat de cette édition a récidivé quelques heures plus tard, en jetant cette fois-ci son dévolu sur la patronne d’un restaurant où il avait déjà dîné la veille avec Maria.

Alors qu’il venait de rompre officiellement avec cette dernière, l’agriculteur ne s’est pas gêné pour faire des avances à la restauratrice, d’origine franco-portugaise, laquelle ne s’est pas laissée démonter face aux caméras. Il faut dire que la télévision n’a pas de secret pour elle puisqu’elle y a longtemps officié…